Publications




   BY Martha - Papers / Articles / Interviews



Chain Reaction Lectures 2008
"Voice in Electronic Art: From Whistle to Speech Recognition", by Martha Gabriel - In "Chain Reaction 2008 - Lectures" Catalog, pg.12-13. Editor: Upgrade! International, Skopje, Macedonia, sept/2008 (in english)


Chain Reaction Exhibition 2008
"Locative Painting", by Martha Gabriel - In "Chain Reaction 2008 - Exhibition" Catalog, pg.6. Editor: Upgrade! International, Skopje, Macedonia, sept/2008 (in english)


FILE SP 2008
"Locative Painting", by Martha Gabriel - In FILE São Paulo 2008 - Two Thousand and Eight Million Pixels (Dois Mil e Oito Milhões de Pixels) Catalog, pg.143. Editor: FILE - Electronic Language International Festival, Sao Paulo, aug/2008 (in portuguese and english)


"Voice in Electronic Art – From Whistle to Speech Recognition" and "Life and Art in Second Life" In: ISEA 2008 - 14th International Symposium on Electronic Art, Proceedings, Pages 177-180. July. 2008. ISBN 978-981-08-0768-9. (in English)
ISEA 2008


UPA Conference 2008
"Voice Interfaces in Art – An experimentation with web open standards as a model to increase web accessibility and digital inclusion" - In: UPA Usability Professionals' Association International Conference 2008, Proceedings CD. (in English)


"Voice Mosaic - Talking to the Web" - In: Leonardo, Transactions, April 2008, Vol. 41, No. 2, Pages 114-115. Posted Online March 27, 2008. (doi:10.1162/leon.2008.41.2.114). ISSN 0024-094X. MIT Press. (in English)
Leonardo, MIT


"Novas Ferramentas em Marketing: Vantagens Comparativas no Uso da Internet" - In: MBA | Executivo - Uma abordagem multisciplinar - Gestão - TI - Projetos Especiais. São Paulo: Ed. Saraiva, abr/2008. 352 páginas, ISBN: 978-85-02-06762-2. (in portuguese)
MBA Executivo


Interact 2007
"Voice Interfaces in Art – An Experimentation with Web Open Standards as a Model to Increase Web Accessibility and Digital Inclusion", by Martha Gabriel - In INTERACT 2007 - Human Computer Interaction Conference Proceedings (11th IFIP TC 13) (ISBN 978-3-540-74799-4), LNCS 4663, p. 669 ff. Editor: Springer-Verlag Berlin Heidelberg, sept/2007 (in english)


FILE SP 2007
"SKINdoscope", by Martha Gabriel - In FILE Festival 2007 - Geomatrix Reconfigures Habits (Geomatriz Hábitos Reconfigurados) Catalog (ISBN 978-85-89730-07-5), pg.89. Editor: FILE - Electronic Language International Festival, Sao Paulo, aug/2007 (in portuguese and english)


"II Business and Marketing International Symposium", paper "SEO (Search Engine Optimization) Management as Competitive Advantage for a Company" by Martha Gabriel - In the conference proceedings. ESPM, São Paulo, Brazil, jul/2007 (in portuguese)
ESPM 2007


"USIHC 2007 - 7o Internation Congress on Ergonomy and Human-Computer Interfaces Usability", paper "Voice Interfaces in Hypermidiact Environments" by Martha Gabriel - In the conference proceedings (ISBN: 85-902862-5-8). Camboriu, SC, Brazil, jul/2007 (in portuguese)
USIHC 2007


CHI 2007
"CHI 2007 - Computer Human Interaction Conference ", paper "Voice in Electronic Art - From Whistle to Speech Recognition" by Martha Gabriel - In the Workshop "Striking a C[h]ord: Vocal Interaction in Assistive Technologies, Games and More" proceedings. San Jose, CA, USA, apr/2007 (in english)


FILE SP 2007
"Digital Oracles", by Martha Gabriel - In FILE Rio 2007 Catalog (ISBN 978-85-89730-06-8), pg.91. Editor: FILE - Electronic Language International Festival, Sao Paulo, mar/2007 (in portuguese and english)


Experimenta 2006 - Australia
"Telecommunication Art in Brazil", by Martha Gabriel - In MESH 19 - Global/Regional Perspectives Electronic Magazine (ISSN: 1447-4646). Editor: http://www.experimenta.org/, Australia, sept/2006 (in english)
FILE SP 2006
"Digital Oracles", by Martha Gabriel - In FILE Festival 2006 - Arte Máquina (Machine Art) Catalog (ISBN 85-89730-05-0), pg.117. Editor: FILE - Electronic Language International Festival, Sao Paulo, aug/2006 (in portuguese and english)
"Voice Mosaic" (moZaico de voSes), by Martha Gabriel - In SIGGRAPH Art Gallery 2006 - Electronic Art and Animation Catalog (ISBN: 1-59593-365-4 / ISSN: 1098-6154), pg. 49, SIGGRAPH - Boston, jul-aug/2006 (in English).
"Voice Mosaic: Talking to the Web", by Martha Gabriel - In "Consciousness Reframed 8 - art & consciousness in the post biological era"- conference proceedings (ISBN 1-84102-158-X), pg 13-14. Editor: Roy Ascott. Plymouth University, Plymouth, UK, jul/2006.
Consciousness Reframed 2006
Consciousness Reframed 2006
"Community of Words", by Silvia Laurentiz & Martha Gabriel - In "Consciousness Reframed 8 - art & consciousness in the post biological era"- conference proceedings (ISBN 1-84102-158-X), pg 26. Editor: Roy Ascott. Plymouth University, Plymouth, UK, jul/2006.
"Oráculos Digitais" (Digital Oracles), by Martha Gabriel - In FILE Symposium Rio 2006 (ISBN 85-89730-04-2), pg.174. Editor: FILE - Electronic Language International Festival, Rio de Janeiro, mar/2006 (in portuguese only).
"moZaico de voSes" (Voice Mosaic), by Martha Gabriel - In FILE Festival Rio 2006 (ISBN 85-89730-04-2), pg.103. Editor: FILE - Electronic Language International Festival, Rio de Janeiro, mar/2006 (in portuguese only).
"Comunidade de Palavras" (Community of Words), by Martha Gabriel & Silvia Laurentiz - In FILE Festival Rio 2006 (ISBN 85-89730-04-2), pg.114. Editor: FILE - Electronic Language International Festival, Rio de Janeiro, mar/2006 (in portuguese only).
"Interview with Prof. Itsuo Sakane, founder of IAMAS" (in Tokyo, dec.2004), by Martha Gabriel, Aloice Secco & Cecilia Saito - In FILE Script Digital Magazine. Editor: FILE, Sao Paulo, nov/2005 (in english & portuguese).
"Ambientes Virtuais Multiusuários: uma vazão entre o individual e o coletivo" (Multiuser Virtual Environments: a flow between the individual and the collective) , by Martha Gabriel & Silvia Laurentiz - In II Congresso Internacional - Brasil, Identidade e Alteridade Conference proceedings CD-Rom (ISSN 1808-9615), N.2, Vol.1, Nov.2005. Editor: ABES - Associação Brasileira de Estudos Semióticos. nov/2005 (in portuguese only).
"moZaico de voSes" (Voice Mosaic), by Martha Gabriel - In FILE Festival 2005 - Hipermídias - Hypermedia (ISBN 85-89730-03-4), pg.93. Editor: FILE - Electronic Language International Festival, Sao Paulo, nov/2005 (in portuguese only).
"Comunidade de Palavras" (Community of Words), by Martha Gabriel & Silvia Laurentiz - In FILE Festival 2005 - Hipermídias - Hypermedia (ISBN 85-89730-03-4), pg.103. Editor: FILE - Electronic Language International Festival, Sao Paulo, nov/2005 (in portuguese only).
"O Bit Nosso de Cada Dia" (Our Daily Bit), by Martha Gabriel - In I Mostra de Pós-Graduação Conference proceedings (ISBN 85-87985-07-8), pg.260-262. Editor: Unicentro Belas Artes. sept/2005 (in portuguese only).
"moZaico de voSes" (Voice Mosaic), by Martha Gabriel - In 15o International Festival of Electronic Art Videobrasil - Catalog (ISBN: 85-99277092-2), pg. 59, Associação Cultural Videobrasil - SESC-SP, São Paulo, sept/2005 (in Portuguese).
"WWAI: How is the Web Growing? Into a Social Super-Organism or a Mass of Disconnected Information?" Panel, by Robert Lisek, Jonah Brucker-Cohen, Monika May, Alessandro Ludovico, and Martha Gabriel - In SIGGRAPH 2005 Full Conference DVD-ROM (ISBN 1-59593-099-X), ACM SIGGRAPH. jul/2005 (in English only).
"moZaico de voSes" (Voice Mosaic), by Martha Gabriel - In prog:ME International Festival of Electronic Art - Catalog: work at pg. 93, Honorable Mention at pg. 135. prog:ME - Rio de Janeiro, Jul/2005 (in Portuguese & English).
" O papel do professor na era da interface"(The Teacher's Role in the Interface Age), by Martha Gabriel - In Revista Momento do Professor (ISSN: 1807-9849 - on-line version, ISSN: 1807-4723 - printed version), pg. 43 to 48, Universidade Anhembi Morumbi. jun/2005 (in portuguese only).
" Entre a Máquina e o Homem" (Between the Machine and the Man), by Martha Gabriel - In Cibercultura Electronic Magazine (ISSN 1679-6756), Itaú Cultural. mar/2005 (in portuguese only).
"inter.ferences" , by Martha Gabriel - In FILE Festival 2004 Catalog (ISBN 85-89730-02-6), pg.51. Editor: FILE - Electronic Language International Festival, Sao Paulo, nov/2004 (in portuguese only).
"High Tech High Touch Web Interfaces" , by Martha Gabriel - In "Consciousness Reframed 2004 - Qi & Complexity"- conference proceedings. Editor: Roy Ascott. Beijing, nov/2004.
" No War One World" - by Martha Gabriel, Cecilia Saito, and Aloice Secco - In "Consciousness Reframed 2004 - Qi & Complexity"- conference proceedings. Editor: Roy Ascott. Beijing, nov/2004.
"No War One World", by Martha Gabriel, Aloice Secco & Cecilia Saito - In FILE Festival 2003 - New Medias / Novas Mídias (ISBN 85-89730-03-4), pg.31. Editor: FILE - Electronic Language International Festival, Sao Paulo, nov/2003 (in portuguese only).